有效距离的法文

portée

• 有:    动 1.avoir;posséder ...
• 有效:    形 valable;valide;e ...
• 效:    名 effet;résultat见~ ...
• 距:    名 distance行~la dis ...
• 距离:    名 distance飞行的~有200 ...
• 离:    动 quitter,se sépar ...

例句与用法

1. Appareils de surveillance G.S.M., audio H.D. et caméra infrarouge à 20 mètres de portée.
   GSM监视器材 实时高析影音与红外线有效距离 长达60英迟
2. Il est bien connu que toutes les armes ont une portée effective à laquelle elles peuvent produire les effets escomptés.
   已知所有武器都有一种有效距离，其中它们可以产生预想的效果。
3. Il ne fait aucun doute que le NEPAD est un projet de grande envergure, mais il est réalisable.
   毫无疑问，非洲发展新伙伴关系虽然是一项雄心勃勃的事业，但它仍处在可以到达有效距离之内。
4. Des services sans fil permettent bien sûr d ' accéder à Internet (par des réseaux mobiles ou locaux sans fil dits de troisième génération), mais ils sont encore fort coûteux et n ' ont, dans le cas des réseaux locaux sans fil, qu ' une portée limitée.
   当然也可以用无线设备上网（例如，通过所谓的 " 第三代 " 移动电话或无线局域网），但是成本仍然高昂，并且无线局域网上网的有效距离有限。