极度的敏感的法文

sensibilité à fleur de peau

例句与用法

En conséquence directe de son isolement prolongé et des autres traitements inhumains qu ' il a subis, M. alMarri présente un certain nombre de symptômes qui témoignent de graves atteintes à son bienêtre psychique et émotionnel, notamment une hypersensibilité aux stimuli extérieurs, un comportement maniaque, des difficultés de concentration et de réflexion, des pensées obsessionnelles, des difficultés à contrôler ses impulsions, des troubles du sommeil, la perte de la notion du temps qui passe et un état d ' agitation.
由于长期单独监禁和其他非人待遇，Al-Marri先生出现了一系列症状，显然严重损害了他的精神和情绪健康状况，包括他外部刺激极度的敏感、神经质的行为、难以集中思想和思考、思维固执、难以控制冲动的情绪、难以区分白天黑夜和急躁。