正反馈的法文
régénération
例句与用法
更多例句: 下一页- Les enseignements tirés de la fourniture de conseils et du renforcement des capacités sont ensuite utilisés dans les travaux d ' analyse.
从建议和能力建设经验中得出的教训正反馈到分析工作中。 - Il faut encore consolider le mécanisme qui permettrait de recueillir systématiquement des commentaires impartiaux sur la qualité des services fournis auprès des bureaux de pays.
系统地征求国家办事处关于所提供服务质量的公正反馈意见的机制尚未建立。 - De plus, il n ' est pas nécessairement optimal, pour des arbitragistes rationnels, d ' agir au rebours des investisseurs irrationnels qui suivent une stratégie de gestion tendancielle.
更重要的是,理性套利者即便对销非理性投资者遵循正反馈策略所取的头寸,这也可能并非最佳做法。 - C'est ce que nous appelons une chaîne de réaction positive.
这就是所谓的正反馈效应 This is what we call a positive feedback loop. - Dans ce contexte, il est essentiel d ' obtenir des informations en retour. Lorsqu ' une anomalie est décelée dans le cadre des activités ci-dessus, des enquêteurs agréés recueillent des données supplémentaires qui sont ensuite analysées en vue de mieux comprendre ce qui s ' est produit.
关键是一个正反馈环路:在收集和分析监测数据时如发现异常情况,经授权的调查人员收集补充信息,这些信息回馈到分析过程中,以更好地分析所发生的情况。