比列加斯的法文
Villegas (Burgos)
例句与用法
更多例句: 下一页- En un an ce dernier conquit le territoire de l'actuelle province de Neuquén (il atteignit ainsi le Río Limay).
比列加斯在一年之内便征服了内乌肯省(他抵达了利迈河)。 - Il croyait qu'il était urgent et impératif de conquérir les territoires situés au sud du Río Negro, et ordonna la campagne de 1881 sous le commandement du colonel Conrado Villegas.
他认为有必要尽快征服内格罗河以南的领地,于是命令康拉多·比列加斯上校发动并指挥了1881年的军事活动。 - En application de l ' article XII de son Règlement intérieur, le Conseil a nommé Mme Beatriz Calvo Villegas(Colombie, Liste C) Rapporteuse de la session annuelle de 2011.
依照议事规则第十二条,执行局任命比阿特丽斯·卡尔沃·比列加斯女士(哥伦比亚,名单C)为2011年年度会议报告员。 - Je souhaite vous informer que, compte tenu de la situation qui prévaut sur le théâtre de la Mission, j ' ai l ' intention de renommer le général de corps d ' armée Babacar Gaye (Sénégal) au poste de commandant par intérim de la force de la MONUC en remplacement du général de corps d ' armée Vicente Diaz de Villegas, qui a démissionné pour raisons personnelles.
鉴于任务区目前事态的发展,我谨通知你,我拟再次任命巴巴卡尔·盖伊中将(塞内加尔)担任联刚特派团临时部队指挥官,接替因个人原因辞职的文森特·迪亚斯·得比列加斯中将。