气密性的法文

étanchéité hermétique

• 气:    名 1.air;air frais大 ...
• 气密:    scellement herméti ...
• 密:    形 1.dense;serré;dr ...
• 性:    名 1.caractère;natu ...

例句与用法

1. La protection contre la toxicité du plutonium est obtenue en garnissant l ' intérieur de la cellule de haute activité d ' un revêtement étanche à l ' air normalement fait en acier à bas carbone.
   对钚毒的防避是在热室中内衬一层通常为低碳钢的气密性材料。
2. La Suisse impose que les systèmes fixes contenant plus de 3 kg de réfrigérants stables dans l ' air (y compris les HFC) soient soumis à un contrôle d ' étanchéité annuel.
   瑞士规定，基于大气中稳定物质的制冷剂（包括氢氟碳化合物）充注量超过3千克的固定式系统应每年进行检查，以便控制气密性。
3. si la jaquette de protection est fermée de manière à être étanche aux gaz, on doit prévoir un dispositif empêchant que la pression n ' y atteigne une valeur dangereuse en cas de fuite au réservoir ou à ses accessoires;
   如果隔热保护外套非常严密，不能透气，则应提供保护装置，以防止由于罐壳或其各个装置的气密性不够，在隔热层内产生任何危险压力；