沙文主义的的法文
chauvin,e
例句与用法
更多例句： 下一页- L ' élaboration d ' une version arménienne mensongère de l ' histoire devant servir à éduquer la jeunesse arménienne dans un esprit hypernationaliste fut érigée en politique d ' Etat.
亚美尼亚的国策是重写历史，使年轻人接受沙文主义的精神。 - L ' application de cette règle a cependant posé des problèmes en raison de stéréotypes machistes dans la définition des candidatures.
但是，在落实这一规定方面存在困难，因为在确定候选人方面存在男性沙文主义的陈规陋习。 - Ces faits s ' accompagneront de triomphalisme, d ' exaltations chauvines, de vantardises, d ' étalages et autres expressions d ' arrogance et d ' un sentiment de supériorité culturelle et raciale.
胜利主义、沙文主义的兴奋、吹嘘、炫耀和其他傲慢的话语、文化与种族优越感将随之而来。 - Le centre d ' information des Nations Unies de Manama a coorganisé avec des médias et des organisations non gouvernementales un séminaire de promotion du dialogue et de la lutte contre le chauvinisme.
联合国麦纳麦新闻中心与媒体和非政府组织共同举办了一次促进对话和打击沙文主义的研讨会。 - L ' impérialisme culturel déforme l ' esprit mais cette déformation même contient en germe son rejet. Celui-ci, en se développant et en s ' épanouissant, produit un fruit amer, le nationalisme.
文化帝国主义扭曲思想，但通过这种扭曲种下了拒绝它的种子，并开花和结下痛苦和甚至沙文主义的果实。
