消除贫穷国际年的法文

année internationale pour l’élimination de la pauvreté

• 消:    动 1.disparaître;s' ...
• 消除:    动 éliminer;chasser ...
• 消除贫穷:    suppression de la ...
• 除:    动 1.se débarrasser ...
• 贫:    形 1.pauvre一~如洗être ...
• 贫穷:    形 pauvre;nécessite ...
• 穷:    形 1.pauvre;miséreu ...
• 国:    名 pays;etat;nation ...
• 国际:    名 international~地位 ...
• 际:    名 1.bord;limite;fr ...
• 年:    名 1.année;an去~l'an ...

例句与用法

1. La Tunisie, par exemple, a indiqué qu ' elle avait été informée de la Journée internationale au cours de l ' Année internationale pour l ' élimination de la pauvreté en 1996.
   例如，突尼斯报告说，它是在1996年消除贫穷国际年期间了解到该国际日。
2. L ' Australie-Occidentale a créé une équipe spéciale pour le secteur public et le secteur privé à l ' occasion de l ' Année internationale pour l ' élimination de la pauvreté (1996).
   西澳大利亚在消除贫穷国际年（1996年）期间启动了一个政府和非政府贫穷问题工作组。
3. Elle faisait suite à l ' Année internationale pour l ' élimination de la pauvreté (1996) et avait pour but d ' appuyer une action soutenue à plus long terme visant à mettre en œuvre intégralement et efficacement les engagements pris lors des grandes conférences des Nations Unies.
   消灭贫穷十年在消除贫穷国际年（1996年）之后进行，目的是支助为全面有效地执行各次联合国主要会议的承诺所作出的长期持久的努力。
4. Abbas (Pakistan), prenant la parole au nom des pays membres du Groupe des 77 et de la Chine, dit que la Décennie des Nations Unies pour l ' élimination de la pauvreté (19972006) et l ' Année internationale pour l ' élimination de la pauvreté (1996) ont joué un rôle important en sensibilisant à la nécessité d ' une intervention à long terme à tous les niveaux pour relever le défi posé par la pauvreté.
   Abbas先生（巴基斯坦）代表77国集团加中国发言。 他说， " 联合国消除贫穷十年（1997-2006年） " 和消除贫穷国际年（1996年）在引起各级对应对贫穷挑战需要做出长期回应的认识方面发挥了重要的作用。