添补的的法文
例句与用法
- L ' orateur recommande que le Département des opérations de maintien de la paix procède à un examen complet de son personnel, sans perdre de vue les limitations budgétaires, pour déterminer les postes qui pourraient être confiés à des spécialistes civils et militaires afin de donner suite à la résolution subventionnée.
发言者建议，鉴于目前预算有限，维持和平行动部应对其人员进行一次全面检查，确定将由文职和军事专家添补的适当职位，以便执行上述决议。 - La délégation égyptienne (au nom du Mouvement des non-alignés) a présenté les vues du Mouvement sur la possibilité de réviser et d ' améliorer les critères et les sous-critères opérationnels eu égard aux divers articles de la Déclaration afin de veiller à ce qu ' ils en couvrent tous les aspects et d ' identifier les lacunes susceptibles de nécessiter l ' élaboration de critères et sous-critères supplémentaires, notamment pour prendre dûment en compte la dimension internationale.
埃及(代表不结盟运动)介绍了该运动对于可能修改和调整标准和次级实施标准所持的意见，将其与《宣言》中的特定条款作了比较，以便确保这些标准包含所有其相关方面，并确定可能需要通过充分反映国际方面的情况等多种方式来拟订这一步的标准和次级标准而进行添补的空白。
