游乐的的法文
plaisance(de)
例句与用法
- Une seconde, t'es assis là à t'amuser avec ta famille, la suivante ton monde entier s'écroule.
前一秒钟你还坐在那儿 享受和家人一起游乐的乐趣 下一秒钟 你的整个世界就全崩塌了 - à la suite des amendements et des suppléments à la loi sur la protection de l ' enfant, les services de vacances et de loisirs en colonies de vacances saisonnières pour enfants, qui étaient assurés par des unités administratives du ministère du travail et de la politique sociale, ont été supprimés.
《儿童保护法》经过修正和增补之后,废除了有关在隶属于劳动和社会政策部的季节性儿童营地度假和游乐的条款。 - Pour chacun des membres de la famille, les forêts dont elle est propriétaire, peuvent être un lieu de vie, un lieu de loisirs, une source autonome de nourriture et de bois de chauffage, une possibilité de partage de connaissances et d ' attachement, une influence sur la résidence et l ' emploi futur, ou encore une source de sécurité financière.
对家庭的每一个成员来说,家庭拥有的森林可能是一个居住的地方,一个游乐的地方,一个木柴和食物的独立来源,一个分享知识和分担承诺的机会,一种对未来住宅和就业计划产生的影响和一个财政安全的来源。