潘古纳的法文
例句与用法
- Mener des opérations militaires offensives à Bougainville aux côtés des Forces de défense de la Papouasie-Nouvelle-Guinée afin de neutraliser les forces de l’Armée révolutionnaire de Bougainville et de recouvrer le contrôle de la mine de Panguna;
与巴布亚新几内亚国防部队配合在布干维尔岛发起进攻性军事行动，以瓦解布干维尔革命军的部队和重新控制潘古纳矿；及 - Fournir des conseils et une assistance militaire aux Forces de défense de la Papouasie-Nouvelle-Guinée afin de les aider à préserver la souveraineté territoriale du pays et à recouvrer le contrôle d’importantes ressources nationales, notamment du gisement minier de Panguna;
向巴布亚新几内亚国防部队提供咨询意见和军事援助，以便支持它们执行保护国家领土主权和重新控制重要的国家资源，特别是潘古纳矿藏； - En 1987, la Panguna Landowner ' s Association a exigé 18 milliards de dollars de réparation. Ces exigences n ' ayant pas reçu de suite, une action militante a été engagée et l ' Armée révolutionnaire de Bougainville est née.
1987年，潘古纳土地所有者协会要求获得150亿美元的赔偿，但在这些要求还未得到满足时就采取了军事行动，并成立了布干维尔革命军（BRA）。 - En 1972, l ' établissement de la grande mine de cuivre de Panguna par Bougainville Copper Ltd. et la signature, en 1974, de l ' Accord sur le cuivre de Bougainville avec le Gouvernement de l ' époque ont été très mal accueillis par les propriétaires terriens de l ' endroit.
布干维尔铜业有限公司（BCL）在1972年建立了潘古纳（Panguna）铜矿，并在1974年同政府签署了布干维尔铜矿的协议，但当地土地所有者们都对此表示强烈不满。
