燃料喷射系统的法文
circuit d’injection
例句与用法
- Mise en place d ' un système d ' injection pour les groupes électrogènes appartenant à l ' ONU, afin de réaliser une économie de 25 % en carburant
对联合国所属发电机采用效率较高的燃料喷射系统，使燃料效率提高25% - Réduction de 2,5 millions de litres de la consommation de carburant pour les groupes électrogènes à la suite de la mise en place d ' un système d ' injection plus économe pour les groupes électrogènes appartenant à l ' ONU
由于联合国所属发电机采用效率更高的燃料喷射系统，减少发电机燃料消耗250万公升 - Il recommande que l ' Assemblée générale prie le Secrétaire général d ' étudier, si les circonstances le permettent, l ' applicabilité à d ' autres missions de maintien de la paix du nouveau système d ' injection directe pour les groupes électrogènes appartenant à l ' ONU, et de rendre compte de ses conclusions dans son prochain rapport d ' ensemble.
咨委会建议大会请秘书长探讨联合国所属发电机的新燃料喷射系统在条件允许情况下，是否适用于其他维持和平特派团，并在其下一次概览报告中提出调查结果。 - Il recommande que l ' Assemblée générale prie le Secrétaire général d ' étudier, si les circonstances le permettent, l ' applicabilité à d ' autres missions de maintien de la paix du nouveau système d ' injection directe pour les groupes électrogènes appartenant à l ' ONU, et de rendre compte de ses conclusions dans son prochain rapport d ' ensemble (par. 35).
行预咨委会建议大会请秘书长探讨联合国所属发电机的新燃料喷射系统在条件允许情况下，是否适用于其他维持和平特派团，并在其下一次概览报告中提出调查结果 (第35段) - Le Comité consultatif s ' est félicité des mesures prises et de celles qui étaient prévues pour réduire la consommation de carburant des groupes électrogènes à la FINUL. Il a recommandé que l ' Assemblée générale prie le Secrétaire général d ' étudier, si les circonstances le permettent, l ' applicabilité à d ' autres missions de maintien de la paix du nouveau système d ' injection directe pour les groupes électrogènes appartenant à l ' ONU.
行预咨委会欢迎为减少发电机燃料消耗所采取和设想的措施，并建议大会请秘书长探索在其他维和特派团应用联合国所属发电机的新燃料喷射系统的问题。
