牵强附会的法文

forcer le sens;fausser la vérité;établir arbitrairement un rapport entre des idées qui n'en ont pa

• 牵:    动 mener(un animal) ...
• 牵强:    形 forcé~附会forcer l ...
• 强:    形 raide;obstiné;op ...
• 附:    动 1.ajouter;attach ...
• 会:    动

例句与用法

更多例句：  下一页

1. De l ' avis de la Cour, cet argument est dénué de pertinence.
   法院认为这个理由是牵强附会的。
2. Je l'ai étudiée et je dis qu'elle est explicite.
   我研习过的，我发现它 牵强附会、强词夺理。
3. Je l'ai étudiée et je dis qu'elle est explicite.
   我研习过的，我发现它 牵强附会、强词夺理。
4. Toutefois, nous devons éviter tous liens artificiels.
   然而，我们也必须避免牵强附会。
5. Tirer tant de choses d'infimes détails.
   的情况有时候会显得有点牵强附会