狩猎管理的法文
gestion du gibier
gestion cynégétique
gestion cynégétique
例句与用法
更多例句： 下一页- Les auteurs de la communication conjointe no 4 relèvent que les personnes agissant sur instruction d ' un garde-chasse bénéficient de la même immunité.
联合来文4指出，按照狩猎管理人的指示行事的人也享有此种豁免。 - En 1997 l ' agriculture (y compris la sylviculture, la gestion de la chasse et du gibier et la pisciculture) occupait environ 5 % des actifs et comptait pour 4 % dans le produit intérieur brut (PIB).
1997年，农业(包括林业、狩猎管理和养鱼在内)约占从业人口总数的5%，并且占国内生产总值的4%。 - Le programme de gestion communautaire des ressources autochtones (CAMPFIRE) au Zimbabwe et le projet de conception et de gestion administrative des zones de loisirs (ADMADE) en Zambie sont deux autres exemples des bénéfices financiers que les communautés peuvent tirer de leur participation, en l’occurrence aux activités de lutte contre le braconnage.
津巴布韦本土资源共同区域管理方案项目和赞比亚狩猎管理区行政管理设计项目,是财务上有利于参加社区的其他两个社区参与反偷猎活动的实例。 - Les auteurs de la communication conjointe no 1 signalent certaines affaires dans lesquelles des citoyens ont été abattus par des membres de la police chargés de la conservation de la faune et de la flore sauvages (gardes-chasse) qui, conformément à la loi sur la chasse de 1991, bénéficient de l ' immunité de poursuites lorsqu ' ils tuent un individu soupçonné de braconnage.
联合来文1还报告说，公民遭护林警卫(狩猎管理人)枪击的事件时有发生，根据1991年《狩猎法》，这些人打死偷猎嫌疑犯可免于起诉。 - Les auteurs de la communication conjointe no 3 signalent des cas de meurtres supposés commis par la police et recommandent au Swaziland de constituer des commissions d ' enquête sur tous les décès de personnes qui se trouvaient entre les mains de la police nationale, de l ' armée, des services pénitentiaires et des gardes-chasse.
联合来文3报告了有关指称警方杀害个人的案件， 并建议斯威士兰成立一个调查委员会，对由国家警察、军队、惩教署和狩猎管理人造成的所有死亡事件展开调查。
