狭路相逢的法文

deux adversaires tombent nez à nez dans un chemin étroit./ils se regardent en chiens de faïence./le sentier est étroit et aucun des deux ne tient à céder le passage à l'autre.

• 狭:    形 étroit;resserré; ...
• 狭路:    chemin rétréci che ...
• 路:    名 1.chemin;route;v ...
• 相:    副 1.réciproquement ...
• 相逢:    动 se rencontrer
• 逢:    动 rencontrer;trouv ...

例句与用法

更多例句：  下一页

1. J'ai toujours cru que si je le retrouvais, on serait seuls dans une ruelle.
   我以为我会在... 某条巷子跟他狭路相逢
2. Mais la rencontre a laissé des marques.
   但这次狭路相逢也给它留下了印记
3. Il m'a dit "Que le meilleur gagne".
   他对我说"狭路相逢勇者胜"
4. Il m'a dit "Que le meilleur gagne".
   他对我说"狭路相逢勇者胜"