环顾一下的法文
faire un tour d'horizon
例句与用法
- Tu peux me donner un aperçu des environs ?
能帮我环顾一下四周吗? - On peut juger de l ' intérêt de négocier une interdiction des mines antipersonnel dans le cadre de la CD rien qu ' en jetant un regard dans cette salle.
只要环顾一下本会议厅,就能看出在裁谈会中就禁止杀伤人员地雷问题进行谈判的价值。 - Regardez autour de vous êtes debout dans un des dernières grandes cathédrales dans ce pays construit sur une hypothèse où vous et les vôtres arrivé les conséquences de leurs actes encore envie de faire les choses?
环顾一下吧 你矗立在全国仅剩的 几个最伟大的教堂之一... 就是要约束你 要对自己的个人行为 - Un coup d ' œil aux points chauds dans le monde met en évidence que nous, la communauté internationale, sommes confrontés à un nombre bien plus élevé de conflits dans le Sud que dans le Nord.
只要环顾一下世界上的麻烦地区,就会清楚看到,我们国际社会在南部面临的冲突远多于北部。