眼光远大的法文

clairvoyant;prévoyant
voir loin

• 眼:    名 1.œil;yeux掩~术tou ...
• 眼光:    名 1.œil大家都以怀疑的~望着他 ...
• 光:    名 1.lumière;clarté ...
• 远:    形 1.loin;distant;é ...
• 远大:    形 large;vaste;de g ...
• 大:    形 1.grand~房间grande ...

例句与用法

更多例句：  下一页

1. Ce fut une mesure visionnaire, une véritable déclaration d ' indépendance.
   这是眼光远大的举措，实实在在的独立宣言。
2. Il vise donc à faire naître une génération de jeunes tournés vers l ' avenir et désireux d ' atteindre l ' excellence tant dans leurs études que dans leur profession.
   因此，该计划的目标是培养主动追求学术和职业卓越、眼光远大的青年一代。
3. Les négociations doivent s ' accélérer pour que l ' on parvienne, à la Conférence sur le changement climatique qui se tiendra à Copenhague, à un accord ambitieux, mondial et complet.
   谈判的步伐必须加快，以便可以在哥本哈根气候变化会议达成眼光远大的、全球的、综合全面的协议。
4. Des progrès considérables ont été enregistrés dans le monde entier grâce aux engagements ambitieux pris par la communauté internationale en matière d ' égalité des sexes et d ' autonomisation des femmes, principalement lors de la Conférence de Beijing et de l ' adoption des OMD.
   由于国际社会主要在北京会议和千年发展目标范围内就两性平等和增强妇女权能作出了眼光远大的承诺，这个世界取得了相当大的进展。
5. Il en continue la préparation en étroite coopération avec un ensemble très divers d ' acteurs et est désireux de faire en sorte que des objectifs ambitieux, réalistes et pratiques soient établis concernant la diversité biologique après 2010.
   日本将继续同各方面的利益攸关方密切合作进行筹备工作，并致力于确保制订眼光远大的、实事求是的和面向行动的2010年以后生物多样性目标。