示踪的的法文
例句与用法
- Enfin, le Comité a noté que la Communauté européenne avait représenté une demande en vue d ' obtenir d ' urgence une dérogation du Secrétariat de l ' ozone pour pouvoir utiliser les huit litres de tétrachlorure de carbone nécessaires pour produire de la cyanocobalamine radiomarquée et que cette utilisation était recommandée par le Groupe et les coprésidents du Comité.
最后，该委员会针对欧洲共同体向臭氧秘书处提出的、关于授权使用8公升氟氯化碳用于制造放射性同位素示踪的维生素B12的紧急豁免申请事项指出，评估小组及化学品技术选择委员的联席主席业已就此种用途提出了建议。 - S ' agissant du nouveau document sur les agents de transformation, dont les Parties avaient été saisies en 2005, le Coprésident a noté que les Parties avaient examiné les demandes de la Turquie concernant le sultamiciline, d ' Israël relative à l ' emploi du tétrachlorure de carbone pour éliminer le NCl3, de la Communauté européenne visant à obtenir une dérogation d ' urgence pour la cyanocobalamine radio-étiquetée ainsi qu ' une demande du Brésil.
107．关于缔约方于2005年提出的新的加工剂提案，联席主席指出，缔约方必须审议土耳其提出的关于舒他西林的申请、以色列提出的关于利用四氯化碳清除三氯化氮的申请、欧洲共同体提出的关于紧急豁免放射性同位素示踪的维生素B12的申请、以及巴西提出的一项申请。
