科学、技术和研究委员会的法文

"commission scientifique

• 科:    名 1.branches de sc ...
• 科学:    名 science;sciences ...
• 学:    动 1.étudier;appren ...
• 技:    名
• 技术:    名 technique;art;ad ...
• 术:    名 1.art;technique美 ...
• 和:    形 1.aimable;doux;g ...
• 研:    动 1.broyer;moudre~ ...
• 研究:    动 1.étudier;recher ...
• 研究委员会:    comité de la reche ...
• 究:    动 s'appliquer à co ...
• 委:    动 1.charger;confie ...
• 委员:    名 membre du comité ...
• 委员会:    comité;commissio
• 员:    名 1.personne engag ...
• 会:    动

例句与用法

1. Dans le domaine de la pêche, la FAO et la Commission scientifique, technique et de la recherche de l’OUA ont renforcé leur coopération en participant chacune aux réunions de l’autre.
   在渔业方面,粮农组织和非统组织科学、技术和研究委员会加强合作的方法是参加彼此的技术性会议。
2. En mai 1998, l’OMPI a reçu une délégation de la Commission scientifique, technique et de la recherche de l’OUA avec laquelle elle a étudié les possibilités de coopération entre les deux organisations.
   1998年5月,知识产权组织接待了非统组织科学、技术和研究委员会的一个代表团,讨论这两个组织间合作的方法。
3. Le réseau chargé de la promotion des systèmes de production agricole durables, coordonné par l ' institution de l ' OUA responsable de la recherche et du développement des cultures vivrières dans les zones semi-arides (SAFGRAD), Burkina Faso.
   促进可持续的农业生产系统网络由在布基那法索的非统组织科学、技术和研究委员会半干旱粮食研究与发展协商咨询委员会协调。
4. En mai 1998, la FAO a présenté deux communications techniques à la cinquième session du Comité interafricain de l’océanographie et de la pêche en mer et en rivière, qui relève de la Commission scientifique, technique et de la recherche.
   1998年5月,粮农组织在科学、技术和研究委员会非洲海洋学、海洋和内陆渔业委员会第五届会议上发表了两项项技术性发言。
5. Cette dernière a coopéré avec la FAO à l’élaboration d’un programme régional qui vise à renforcer les capacités nationales et la coopération régionale dans le domaine de la recherche forestière, grâce à la constitution d’un réseau régional pour l’Afrique subsaharienne.
   非统组织科学、技术和研究委员会同粮农组织合作制订了一项区域方案,以便通过撒哈拉以南非洲森林研究网加强在森林研究方面的本国能力和区域合作。