穆罕默德·阿塔的法文
Mohammed Atta
例句与用法
- En 2001, Mohammed Atta planifia les attentats du 11 septembre depuis Hambourg, Allemagne.
2001年,穆罕默德·阿塔在德国汉堡策划了911事件 - L ' un des terroristes impliqué dans l ' attentat commis le 11 septembre 2001 contre le World Trade Centre, Mohammed Atta, avait reçu un virement de 69 985 dollars des États-Unis sur son compte.
参与2001年9月11日袭击世界贸易中心行动的一名恐怖分子穆罕默德·阿塔的帐户曾收到一笔69 985美元的转账款。 - Mohammed Atta, le meneur des attaques, et un camarade pirate, Abdulaziz al-Omari, arrivent à l'aéroport international de Portland dans le Maine à 5 h 41 heure de l'Est, le 11 septembre 2001.
劫机头目穆罕默德·阿塔和一名同谋阿卜杜勒阿齐兹·奥马里於东部标准时间2001年9月11日凌晨5时40分到达波特兰国际机场。 - La chanson, écrite à la première personne, décrit les pensées imaginées d'un terroriste des attentats du 11 septembre 2001, et s'achève sur une déclaration orale laissée avant sa mort par Mohammed Atta As-Sayed, désigné par le FBI comme le coordinateur de l'attaque terroriste et le pilote du premier avion à s'être écrasé contre les tours du World Trade Center.
这首歌想像并描绘了一名参与九一一袭击事件恐怖分子的观点,再以穆罕默德·阿塔所留遗书中的内容作为口语歌词结束,联邦调查局认定阿塔是驾驭第一架飞机撞上世界贸易中心的“自杀式恐怖分子头目”。