第二渠道的法文

deuxième voie

例句与用法

Est-ce que les ressources ont augmenté ou diminué par rapport à celles fournies à d ' autres circuits secondaires qui existaient avant la création du Fonds?
与建立基金之前为当时已存在的第二渠道提供的资金相比，现在提供的资金是增加了还是减少了？
Une autre façon de collaborer plus étroitement consiste à évaluer de concert les besoins après une crise, option que l ' ONU et la Banque mondiale ont récemment examinée.
正在通过共同参与危机后需求评估来形成增加合作的第二渠道，最近，联合国和世界银行正在对这一渠道进行联合审查。
En ce qui concerne la deuxième possibilité, l ' auteur n ' a pas engagé d ' action civile en indemnisation étant donné que les tribunaux de l ' État partie ont pour pratique de suspendre les actions en indemnisation liées à des infractions pénales tant que la procédure pénale est en cours.
至于第二渠道，提交人不曾提出任何民事诉讼，因为缔约国法院的标准做法是在完成各自的刑事诉讼之前暂不受理民事求偿案件。