第五权的法文
Cinquième pouvoir
例句与用法
- Un cinquième pouvoir, qui semble déterminé à détruire son prédécesseur.
第五权 看来一定要摧毁前者 - Tout en relevant avec intérêt l ' idée constitutionnelle d ' un cinquième pouvoir de l ' État relatif à la transparence et au contrôle social, sur la base du mandat du peuple, le Comité continue à avoir des doutes quant à la réelle prise en compte de la participation de la société civile et de la contribution que les enfants et les adolescents peuvent apporter pour mettre en place cette fonction de l ' État.
委员会感兴趣地注意到《宪法》提出了有关国家基于人民授权在透明度和社会控制方面的第五权力的概念,但同时也感到关切的是,可能仍未适当考虑到民间社会的参与以及儿童和青少年可以对履行这一国家职能做出贡献。