系牢的法文
例句与用法
更多例句: 下一页- Vérifiez que toutes les sécurités sont attachées !
检查所有的救生索是否都系牢了! - Pour que tous ces problèmes soient réglés, il faut d ' abord que les relations internationales soient fermement ancrées dans un système reposant sur des règles.
只有国际关系牢牢地扎根在有章可循的体制中,才能克服所有这些挑战。 - Il faut souligner que les liens familiaux apparaissent moins resserrés chez les nouveaux immigrants, ainsi que dans les couches socio-démographiques les plus défavorisées.
意味深长的是,在新移民家庭中,以及在来自低层社会人口背景的家庭中,家庭联系牢固度较低。 - Ainsi, la corrélation entre le degré d ' instruction et la participation à la population active est nettement plus forte pour les femmes que pour les hommes.
因此,妇女受教育程度与参加劳动力比率之间的相互关系明显比男子中的相应关系牢固得多。