繁冗的的法文

filandreu-x,-se
filandreux,euse

• 繁:    形 multiple;nombreu ...
• 冗:    形 superflu;redonda ...
• 的:    助précédé d'un mot ...

例句与用法

更多例句：  下一页

1. En outre, le FIDA entretient un dialogue soutenu et coopère avec la FAO et les autres organismes des Nations Unies présents dans le pays.
   预付费用需要繁冗的程序，使人望而却步。
2. Les spécialistes de l ' état de droit se heurtent à des obstacles techniques tels que l ' incompatibilité ou la complexité des mécanismes de financement.
   法治界受到诸如不相容或繁冗的供资机制等技术障碍的阻碍。
3. Dans nombre de pays pauvres, la lourdeur des réglementations fait obstacle à l ' activité d ' entreprise et à l ' entreprenariat, freinant ainsi la création d ' emplois.
   在许多穷国，繁冗的规章制度限制了商业活动和创业，从而阻碍了增加就业。
4. Les systèmes de réglementation trop lourds décourageront les investissements privés et encourageront les chercheurs à orienter leurs recherches vers d ' autres domaines.
   过于繁冗的法规体制会使私人投资者感到泄气并促使研究人员改变研究方向而朝其他领域去发展。
5. Après des milliers d'heures d'enquête minutieuse, les fédéraux s'apprêtent finalement à conclure que comme pour l'attentat de St Louis, il y a près de 2 ans, l'attentat contre le FBI, le plus meurtrier dans l'histoire de notre pays,
   经过繁冗的几万个工作时数和追查 联邦探员终于准备指称 正如同近两年前圣路易国税局的爆炸案