置若罔闻的法文

faire la sourde oreille;rester indifférent à对我的忠言,他都~.il a fait la sourde oreille à mes bons conseils.

• 置:    动 1.mettre;placer安 ...
• 若:    动 paraître;sembler ...
• 罔:    动 tromper;duper欺~t ...
• 闻:    动 1.entendre~讯être ...

例句与用法

更多例句：  下一页

1. Mais quand je suis soûle, je ne les entends pas.
   可如果我喝醉了，就可以置若罔闻
2. Pendant neuf mois, nos appels n ' ont pas été entendus.
   埃塞俄比亚九个月的呼吁被置若罔闻。
3. Suivre cette direction, même si ces deux-là ne vous ont pas écouté ?
   而你刚才说的那两个... 却置若罔闻？
4. Mais les avertissements de Jérémie n'ont pas été écoutés.
   但国王对耶利米的警告置若罔闻
5. Nous sommes déçus que nos avertissements n ' aient pas été pris en compte.
   令我们失望的是，你们对这一警告置若罔闻。