美国互联网公司的法文

Entreprise Internet ayant son siège aux États-Unis

• 美:    形 1.joli;beau;grac ...
• 美国:    états-unis
• 美国互联网:    Internet aux États ...
• 国:    名 pays;etat;nation ...
• 互:    形 mutuel;réciproqu ...
• 互联:    Fédération (inform ...
• 互联网:    internet internet ...
• 互联网公司:    Entreprise Interne ...
• 联:    动 unir;joindre;rel ...
• 网:    名 1.filet鱼~filet d ...
• 公:    名 affaires officie ...
• 公司:    名 compagnie;sociét ...
• 司:    动 avoir la charge ...

例句与用法

1. Un tribunal français a conclu à la responsabilité d ' une société américaine de l ' Internet qui permettait aux personnes résidant en France d ' avoir accès à des matériaux illicites.
   例如，由于一家美国互联网公司允许法国公民访问非法材料，法国便指控它负有责任。
2. En novembre 2000, un tribunal français a fait droit à une demande d ' injonction ordonnant à Yahoo!, Inc. (Yahoo), une société de l ' Internet établie aux États-Unis, d ' empêcher les ressortissants français d ' avoir accès à certains messages hébergés sur des sites Yahoo, même si ceuxci étaient implantés hors de France.
   2000年11月，一家法国法院准予人们提出的一项诉求，该诉求要求美国互联网公司雅虎(Yahoo)防止法国公民访问Yahoo网站的某些内容，尽管这些网站设在法国之外。