美国林务局的法文
Service des forêts des États-Unis
例句与用法
更多例句： 下一页- L ' ancien conseiller du Forest Service des États-Unis a recommandé d ' effectuer un examen complet des documents relatifs à la préparation des contrats et aux appels d ' offres et de tirer parti des enseignements avant d ' adjuger de nouvelles soumissions.
前美国林务局顾问建议，对合同拟定情况和招标文件进行全面审查，并在吸取经验教训之后，再进行其他的竞标活动。 - Le scientifique allemand Dietrich Brandis, l ' un des pionniers de la gestion des forêts en Inde, a été le mentor de nombreux ingénieurs des eaux et des forêts, dont Henry Graves et Gifford Pinchot, futur directeur du Service des forêts des États-Unis.
德国科学家迪特里希·布兰迪斯在印度开创了林业管理事业，并辅导了亨利·格雷夫斯和吉福德·平肖等许多林务官。 后来，平肖成为美国林务局局长。 - Le 20 août 1951, le Forest Service avait vendu à la Ketchikan Pulp and Paper Company une concession d ' abattage pour l ' ensemble du bois d ' œuvre exploitable du massif forestier, soit quelque 42 475 mètres cubes.
1951年8月20日，美国林务局将 " Tongass国家森林约为1 500 000立方尺的所有可砍伐木材的权利 " 卖给Ketchikan纸浆和造纸公司。 - Elle a nommé James Dorbor Jallah à la tête de cet organe composé de 10 membres, experts juristes libériens et membres de la société civile, et doté de conseillers extérieurs venant du Service des forêts des États-Unis, de l’Union européenne et de l’organisme libérien de protection de l’environnement.
总统任命James Dorbor Jallah领导10人组成的独立调查特别机构，其成员有利比里亚法律专家和民间社会成员，此外还有来自美国林务局、欧洲联盟和利比里亚环境保护局的外部顾问。 - Le Processus de Montréal, l ' Organisation internationale des bois tropicaux, la FAO, la Conférence ministérielle sur la protection des forêts en Europe, la Commission économique pour l ' Europe et le Forest Service des États-Unis ont organisé en juin 2006 en Pologne un atelier, en réponse aux appels répétés en faveur d ' un renforcement et d ' une amélioration de la coopération entre les mécanismes lancés par les participants aux conférences internationales d ' experts consacrées à ces questions.
标准和指标进程间合作讲习班是蒙特利尔进程、国际热带木材组织、粮农组织、保护欧洲森林部长级会议、欧洲经济委员会和美国林务局合力出台的最近倡议。
