美国能源公司的法文

Entreprise du secteur de l'énergie ayant son siège aux États-Unis

• 美:    形 1.joli;beau;grac ...
• 美国:    états-unis
• 美国能源:    Énergie aux États- ...
• 国:    名 pays;etat;nation ...
• 能:    动 pouvoir;être cap ...
• 能源:    名 énergie;sources ...
• 能源公司:    Entreprise du sect ...
• 源:    名 1.source;fontain ...
• 公:    名 affaires officie ...
• 公司:    名 compagnie;sociét ...
• 司:    动 avoir la charge ...

例句与用法

1. La levée du blocus pourrait procurer des revenus annuels de 2 à 3 milliards de dollars aux sociétés américaines du secteur énergétique, selon une étude effectuée par deux éminents économistes américains en décembre 2001.
   根据美国两位著名能源经济学家2001年12月进行的一项研究，解除封锁可为美国能源公司每年带来20亿至30亿美元的收入。
2. Le scandale d'Enron, découvert en octobre 2001, a finalement conduit à la faillite de l'entreprise Enron, une société américaine de secteur énergétique basée à Houston, et la dissolution de facto d'Arthur Andersen, une importante entreprise spécialiste de l'audit comptable et financier basée à Chicago.
   安然丑闻案曝光于2001年10月，最终导致总部位于德克萨斯州休斯顿的美国能源公司安然公司破产，并连锁导致一度贵为全球五大审计会计事务所之一的安达信会计师事务所解体。