美国航运公司的法文

Compagnie maritime ayant son siège aux États-Unis

• 美:    形 1.joli;beau;grac ...
• 美国:    états-unis
• 国:    名 pays;etat;nation ...
• 航:    名 bateau;bac 动 nav ...
• 航运:    名 navigation;trans ...
• 航运公司:    société de navigat ...
• 运:    动 1.transporter货~t ...
• 公:    名 affaires officie ...
• 公司:    名 compagnie;sociét ...
• 司:    动 avoir la charge ...

例句与用法

1. La législation restrictive des transports maritimes imposée à Porto Rico est discriminatoire et met la nation à la merci des entreprises de transports maritimes américaines qui contrôlent les transports maritimes entre Porto Rico et les États-Unis.
   对波多黎各实行的限制性航运法具有歧视性，并把该国置于了美国航运公司任意摆布的境地，美国航运公司控制了波多黎各和美国之间的海洋运输。
2. La législation restrictive des transports maritimes imposée à Porto Rico est discriminatoire et met la nation à la merci des entreprises de transports maritimes américaines qui contrôlent les transports maritimes entre Porto Rico et les États-Unis.
   对波多黎各实行的限制性航运法具有歧视性，并把该国置于了美国航运公司任意摆布的境地，美国航运公司控制了波多黎各和美国之间的海洋运输。