聚合作用的法文
polymérisation
例句与用法
- Selon des observations effectuées au sol et lors du passage de Voyager, il semble que Titan soit entouré d ' une atmosphère d ' azote et de méthane, contenant également des aérosols - vraisemblablement du fait de la polymérisation de l ' hydrogène carburé.
根据旅行者航天器从地面和近飞探测的观察结果,土卫六预计将有氮-甲烷气体和气溶胶这也许是增炭氮聚合作用的结果。 - Remplissage par diffusion capillaire depuis le fond de la fissure, entraînant ainsi le processus de régénération, un ensemble de réactions chimiques et la polymérisation entre l ' agent de réparation (monomère) et les particules catalyques intégrées dans la matrice.
将愈合剂倒在裂纹端部并通过毛细作用进行裂纹填补,从而引发愈合剂(单体)和基体内催化粒子之间的愈合作用、化学反应和聚合作用。 - On s ' efforce actuellement d ' introduire davantage de cohérence dans leurs pratiques, notamment en confiant aux centres régionaux la responsabilité de certains éléments de l ' infrastructure logistique, en harmonisant les modes opératoires et en définissant des délais standard pour la fourniture de l ' aide humanitaire (fournitures et services).
正在作出努力在这些组织之间采用有聚合作用的做法,如将后勤基础设施的某些部分下放给区域中心,加强业务程序的协调,采用交送人道主义用品和服务的标准周转时间。