胜任能力框架的法文

référentiel de compétences

• 胜:    名 victoire;succès取 ...
• 胜任:    形 compétent;qualif ...
• 胜任能力:    capacité compétenc ...
• 任:    动 1.nommer;désigne ...
• 能:    动 pouvoir;être cap ...
• 能力:    名
• 力:    名
• 框:    名 cadre;chassis;en ...
• 框架:    名 encadrement ferm ...
• 架:    名

例句与用法

1. D ' ici à la fin de 2008, une stratégie de formation sera mise au point afin de préparer l ' adoption de ce nouveau système et du cadre de compétences.
   到2008年年底之前，计划将设计和执行一项培训战略，为在全球范围采用这一新制度和胜任能力框架作准备。
2. Une société de consultants spécialisée dans les systèmes de gestion de la performance et des ressources humaines a été recrutée pour examiner et formuler un cadre de compétences et un système d ' évaluation de la performance.
   聘用了一个擅长人力资源和业绩管理制度的咨询公司审查和重新设计难民署的胜任能力框架及业绩评估制度。
3. En 2010, l ' UNESCO a continué de mettre au point un cadre de compétences en TIC pour les enseignants, notamment deux programmes types établis en coopération avec le secteur privé, la société civile et le monde universitaire.
   2010年期间，教科文组织继续制定信通技术胜任能力框架，包括与私营部门、民间社会和学术界合作编写的两个示范大纲。
4. Elle a permis de recenser les compétences et de réviser la grille de compétences utilisée par le Centre d ' évaluation des coordonnateurs résidents dans un sens qui reflète mieux le dosage entre action humanitaire et activités de développement et les ajustements apportés au Centre pour mieux tenir compte de toutes les composantes du système.
   这方面的工作包括列明胜任能力与工作的关系和修订驻地协调员评估中心的胜任能力框架，以便更好地反映人道主义工作和发展工作之间的平衡点、调整评估中心以更好地反映系统的所有部分。