能自主的的法文

autonome

• 能:    动 pouvoir;être cap ...
• 自:    代soi-même~问se dema ...
• 自主:    动 être maître de f ...
• 自主的:    indépendant
• 主:    名 1.maître;possess ...
• 的:    助précédé d'un mot ...

例句与用法

1. En ce qui concerne la défense publique, le SPT recommande à l ' État partie d ' accroître les ressources humaines et financières du bureau de la défense publique, dans le cadre de l ' indépendance et de l ' autonomie de fonctionnement.
   防范酷刑小组委员会建议，缔约国应在独立和职能自主的框架下，为公设辩护人办公室增加资金和人力。
2. Peuvent en bénéficier les adultes, les mineurs émancipés, les mères mineures, les mineures enceintes, les enfants à charge, caractérisés par une fragilité relationnelle, sociale ou matérielle se trouvant dans l ' incapacité de vivre de manière autonome.
   以下人员均可以享受收容站提供的服务：成年人、行为放任的未成年人、未成年母亲、怀孕的未成年人、需要扶养的儿童，他们的特点是相对脆弱，从社会或物质角度上讲均处于不能自主的生活状态。