舷门的法文

porte de coupée

• 舷:    名 flanc d'un vaiss ...
• 门:    名 1.entrée;porte前( ...
• 小舷门:    mantelet brisé

例句与用法

1. "Ce matin-là, Achab, comme à son habitude," "emprunta la coursive qui menait au pont."
   亚哈习惯性从船舱舷门走上甲板
2. Ce faisant, ils ont effectué une série de tirs concentrés sur la porte bâbord, qui donne accès à l ' escalier principal, sur le pont principal.
   在此过程中，一系列射击事件发生在通往舰桥甲板主要楼梯井的左舷门处。