西班牙记者的法文
Journaliste espagnol
例句与用法
更多例句： 下一页- Parmi les étrangers enlevés, on compte plusieurs ouvriers indiens, des religieuses catholiques indiennes et kényennes, un journaliste espagnol et un journaliste français.
被绑架的外国人包括若干名印度工人、印度和肯尼亚籍的罗马天主教修女以及一名西班牙记者和一名法国记者。 - Parmi les étrangers enlevés, on comptait plusieurs ouvriers indiens, des religieuses catholiques indiennes et kényennes, un journaliste espagnol et un journaliste français.
被绑架的外国人包括若干印度工人、印度籍和肯尼亚籍的罗马天主教修女以及一名西班牙记者和一名法国记者。 - Elle a exprimé sa préoccupation au sujet des deux journalistes espagnols qui avaient été arrêtés en février 2011, puis expulsés, et qui n ' avaient plus le droit d ' entrer sur le territoire panaméen.
它对有关两名西班牙记者事件表示关注，他们于2011年2月被捕，后来被驱逐出境并被禁止再入境。 - Premier journaliste espagnol à s ' être introduit illégalement en Syrie; s ' est rendu à Jabal Zawiya (province d ' Edleb); a été le premier à indiquer la présence d ' étrangers parmi les hommes armés.
第一个非法进入叙利亚的西班牙记者：他进入过Idlib省，Jabal al-Za- wiyah；而且第一个提到武装人员中有外国人。 - Gil Garre, parlant à titre personnel en qualité de journaliste et d ' analyste des questions de sécurité, de nationalité espagnole, dit que le manque d ' anticipation de la part de l ' ONU a été un facteur déterminant dans la propagation du djihadisme international au Sahel et dans le Sahara, et qu ' il n ' y a pas lieu à présent de faire preuve d ' optimisme.
Gil Garre先生以一个西班牙记者和安保问题分析师的个人身份发言说，联合国缺乏远见是国际圣战扩展至萨赫勒和撒哈拉的决定因素，现在抱任何乐观态度都是错误的。
