读地图的法文

lecture d'une carte

• 读:    动 1.lire;lire à ha ...
• 地:    名 1.la terre
• 地图:    名 carte;plan
• 图:    名 1.dessin;image;f ...

例句与用法

1. Vous me lirez la carte.
   我太忙了，只好由你来读地图了。
2. 50 stages de formation sur le système d ' information géographique, le système de positionnement universel et la lecture de cartes à l ' intention de 1 000 membres des personnels civil et militaire
   为1 000名军事和文职工作人员开办关于地理信息系统、全球定位系统和阅读地图的50个培训班
3. Compétences militaires générales - Organisation d ' un centre d ' opérations, observation, techniques de reconnaissance et de surveillance, patrouilles, conduite automobile, lecture de cartes et navigation, procédures des forces de réaction rapide
   一般军事技能 - 行动中心的组织、观察、侦察和监视技巧、巡逻、驾驶技术、阅读地图和导航、快速反应部队程序
4. Par ordre d ' importance, les autres difficultés concernaient les différents niveaux de connaissances linguistiques et de compétences en matière de conduite de véhicules, de transmissions radio et de lecture des cartes (y compris l ' utilisation des technologies du système de positionnement universel).
   从重要程度上讲，其次的挑战是语文熟练程度、驾驶技能、无线电通讯和阅读地图（包括使用全球定位系统技术）的技能各不相同。
5. Dans le cadre de ses efforts pour renforcer les capacités techniques des institutions de l ' Autorité régionale pour le Darfour, la MINUAD a organisé quatre ateliers de formation sur les systèmes d ' information géographique et la télédétection et sur les systèmes de positionnement géographique et la lecture des cartes à l ' intention de responsables de la Commission foncière du Darfour.
   作为其加强达尔富尔地区管理局机构技术能力工作的一部分，达尔富尔混合行动为达尔富尔土地委员会官员开设了四期培训讲习班，内容涉及地理信息系统和遥感技术以及地理定位系统和阅读地图。