调查海盗和武装抢劫船舶罪行实用规则的法文

recueil de règles pratiques pour la conduite des enquêtes sur les délits de piraterie et de vols à main armée à l’encontre des navires

调: 动 1.muter;déplacer ...
调查: 动 enquêter;faire u ...
查: 动
海: 名 1.mer;grand lac ...
海盗: 名 pirate;corsaire~ ...
盗: 动 voler;dérober;dé ...
和: 形 1.aimable;doux;g ...
武: 形 1.militaire 2.re ...
武装: 名 1.armement;équip ...
武装抢劫: dacoït dacoïts bra ...
装: 名
抢: 动 1.arracher qch d ...
抢劫: 动 piller;dépouille ...
劫: 动
劫船: Navire capturé
船: 名 bateau;navire;ba ...
船舶: 名 bateau;navires;v ...
舶: 名 navire de haute ...
罪: 名 1.crime;culpabil ...
罪行: 名 crime culpabilit ...
行: 名 1.rang;rangée;li ...
实: 形 1.plein;massif;s ...
实用: 形 pratique~主义pragm ...
用: 动 1.user de;employ ...
规: 名 règle;règlement校 ...
规则: 名 règle交通~code de ...
则: 名 1.norme;critère以 ...

例句与用法

更多例句：下一页

sur les délits de piraterie et de vols à main armée à l ' encontre des navires
调查海盗和武装抢劫船舶罪行实用规则
sur les délits de piraterie et de vols à main armée à l ' encontre des navires
《调查海盗和武装抢劫船舶罪行实用规则》
Adopte le Recueil de règles pratiques pour la conduite des enquêtes sur les délits de piraterie et de vols à main armée à l ' encontre des navires, dont le texte figure à l ' annexe de la présente résolution [voir pièce jointe];
1．通过本决议附件中所载的《调查海盗和武装抢劫船舶罪行实用规则》（见附文）；
Note du Secrétaire général transmettant une lettre datée du 24 janvier 2002, adressée par le Secrétaire général de l ' Organisation maritime internationale relative au Recueil de règles pratiques pour la conduite des enquêtes sur les délits de piraterie et de vols à main armée à l ' encontre des navires
秘书长的说明：转递2002年1月24日国际海事组织秘书长关于《调查海盗和武装抢劫船舶罪行实用规则》的来信
Une version révisée du Recueil de règles pratiques pour la conduite des enquêtes sur les délits de piraterie et de vols à main armée à l ' encontre des navires de 2001de l ' OMI sera soumis à l ' assemblée de l ' OMI pour approbation fin 2009.
国际海事组织《2001年调查海盗和武装抢劫船舶罪行实用规则》订正版将于2009年晚些时候提交给国际海事组织核准。