辅导费的法文

enseignement
instruction
cours

• 辅:    动 assister;aider;c ...
• 辅导:    动 enseigner;assist ...
• 导:    动 1.diriger;guider ...
• 费:    动 coûter;dépenser; ...

例句与用法

1. On parle des chèques que vous avez faits à Kim Tolbert pour les cours particuliers qu'elle donnait à votre fils.
   你给金・塔伯特开过支票 警长 作为你儿子的辅导费
2. Il faut payer les frais de scolarité, les uniformes, les fournitures scolaires, les livres, le transport et le soutien scolaire.
   学生必须支付学费、服装费、文具费、书费、交通费以及辅导费。
3. Selon les informations reçues par le Comité, la commercialisation de l ' éducation est préjudiciable à l ' accès des femmes, notamment des femmes rurales, aux spécialisations prestigieuses, étant donné les frais de scolarité élevés et la différence des niveaux de l ' enseignement entre les écoles secondaires urbaines et rurales.
   委员会现有的资料表明，由于辅导费高昂，城乡中学之间教育水平存在显著差异，教育转为商业化似乎不利于妇女、尤其是来自农村地区的妇女进入有声望的专业。
4. L ' État a fourni les fonds nécessaires pour permettre à trois classes d ' étudiants bédouins de suivre une formation complète d ' infirmières et infirmiers diplômés, y compris en finançant leurs déplacements jusqu ' à l ' école de soins infirmiers, en leur versant une allocation de repas pendant leurs études et en proposant des cours de rattrapage spéciaux à ceux qui en avaient besoin.
   政府全额资助三个班级的贝都因学生完成其注册护士培训所需的各项费用，其中包括到护理学校的交通费、在校学习期间的膳食津贴以及帮助需要补课的学生的专项补课辅导费等。