辐射生物学的法文
radiobiologie
例句与用法
更多例句： 下一页- Les études biologiques ont mis en évidence la présence de lésions cellulaires résultant de l ' exposition à l ' environnement spatial.
IML-2号的辐射生物学研究表明了活细胞受到损伤是自然空间环境的一个效应。 - Nous appuyons concrètement les activités de l ' Agence tendant à renforcer la coopération dans la science nucléaire, spécialement celles qui sont liées aux radiations en biologie et en médecine.
我们也积极支持原子能机构加强核科学方面合作的活动，特别是有关辐射生物学和放射医学的活动。 - Le Comité a depuis examiné les méthodes d ' évaluation des doses de radiation aux autres espèces et de nouvelles informations scientifiques sur les effets radiobiologiques sur les plantes et les animaux (en particulier dans le cadre du suivi des conséquences écologiques de l ' accident de Tchernobyl).
此后，委员会审查了其他物种辐射剂量的评价方法以及关于动植物所受辐射生物学影响的最新科学资料（特别是通过持续跟踪切尔诺贝利核事故环境后果取得的资料）。 - Ce dont le Comité a besoin, c ' est le rétablissement du poste P-5, de façon à pouvoir compter sur la présence d ' un fonctionnaire permanent spécialisé dans la radiobiologie, les communications et la coordination, qui se tiendrait au courant du développement scientifique dans ce domaine et assurerait la continuité.
委员会需要的是恢复该P-5员额，这样，委员会将拥有掌握辐射生物学、通信和协调专业知识的长期工作人员，该工作人员将与科学发展的步伐保持一致并确保连续性。 - Depuis, il a examiné les méthodes utilisées pour évaluer les doses de rayonnement reçues par ces espèces à la lumière de nouvelles informations scientifiques sur les effets radiobiologiques sur les plantes et les animaux (en particulier des informations provenant du suivi constant des conséquences environnementales de l ' accident de Tchernobyl).
自此以来，委员会结合动植物所受辐射生物学影响方面的最新科学资料（特别是通过持续跟踪切尔诺贝利事故环境后果取得的资料），审查了非人类物种辐射剂量的评价方法。
