违反历史潮流的法文

aller à l'encontre du courant de l'histoir

• 违:    动 1.désobéir;viole ...
• 违反:    动 aller à l'encont ...
• 反:    动 1.retourner;renv ...
• 历:    动 passer par;trave ...
• 历史:    名 histoire;dossier ...
• 历史潮流:    le courant de l'hi ...
• 史:    名 histoire近代~histo ...
• 潮:    名 1.marée涨~marée h ...
• 潮流:    名 1.marée;flux et ...
• 流:    动 1.couler江水东~.le ...

例句与用法

1. La poursuite de l ' occupation par Israël est contraire au cours naturel de l ' Histoire.
   以色列继续占领违反历史潮流。
2. S ' ils continuent à agir contre le courant de l ' histoire, ils rencontreront des objections de plus en plus nombreuses et subiront la condamnation des peuples du monde entier, y compris de ceux des pays de l ' OTAN.
   如果他们继续违反历史潮流,他们将遭遇到全世界人民,包括北约组织国家的人民越来越大反对和谴责。
3. S ' ils continuent à agir contre le courant de l ' histoire, ils rencontreront des objections de plus en plus nombreuses et subiront la condamnation des peuples du monde entier, y compris de ceux des pays de l ' OTAN.
   如果他们继续违反历史潮流,他们将遭遇到全世界人民,包括北约组织国家的人民越来越大反对和谴责。