错误或缺陷的法文
trou
例句与用法
- Note que la gestion des biens, en particulier la vérification des avoirs, continue de préoccuper les États Membres, souligne à cet égard que toute erreur ou toute insuffisance dans la comptabilisation des immobilisations corporelles risque de compromettre sérieusement la mise en œuvre des normes IPSAS dans l ' Organisation, et prie le Secrétaire général de tout faire pour remédier à ce risque et de tenir les États Membres informés des mesures qu ' il aura prises;
注意到不动产管理特别是资产核实仍然是会员国关切的问题，在这方面强调，核算不动产、厂场和设备方面的任何错误或缺陷都将给国际公共部门会计准则在联合国的圆满执行带来严重风险，请秘书长尽一切努力解决这些风险并让会员国了解所采取措施的情况； - Note que la gestion des biens, en particulier la vérification des avoirs, continue de préoccuper les États Membres, souligne à cet égard que toute erreur ou toute insuffisance dans la comptabilisation des immobilisations corporelles risque de compromettre sérieusement la mise en œuvre des Normes comptables internationales pour le secteur public dans l ' Organisation des Nations Unies, et prie le Secrétaire général de tout faire pour remédier à ce risque et de tenir les États Membres informés des mesures qu ' il aura prises ;
注意到不动产管理特别是资产核实仍然是会员国关切的问题，在这方面强调，核算不动产、厂场和设备方面的任何错误或缺陷都将给国际公共部门会计准则在联合国的圆满执行带来严重风险，请秘书长尽一切努力解决这些风险并让会员国了解所采取措施的情况；
