顿河畔罗斯托夫的法文
rostov-sur-le-don
例句与用法
- Faculté de médecine de l ' Université d ' État de Rostov (Rostov-sur-le-Don);
罗斯托夫国立医科大学(顿河畔罗斯托夫)； - iv) Depuis 1991, l ' Armée du Salut coopère avec les Nations Unies pour organiser des programmes de distribution alimentaire à Saint-Pétersbourg et à Moscou. Elle s ' occupe aussi de lutte contre le sida à Saint-Pétersbourg et à Rostov.
从1991年起，救世军同联合国合作，在圣彼得堡和莫斯科建立了粮食分配方案，并在圣彼得堡和顿河畔罗斯托夫积极开展了对付艾滋病的活动。 - Sabina Spielrein est retournée en Russie Elle a été désignée comme la psychanalyste la plus renommée d'URSS Ensuite elle est revenu pratiquer la médecine dans sa ville natale de Rostov-on-Don
萨宾娜 斯比恩回到了俄国 训练了当时苏联最出色的一些精神分析师 并最终回到她的家乡顿河畔罗斯托夫执业 1941年 当时她已是寡妇 她和她的两个女儿被纳粹占领军带到当地的犹太教堂射杀 - Pendant sa visite, la Rapporteuse spéciale a rencontré un grand nombre de hauts fonctionnaires aux échelons fédéral et régional, des juges de juridictions de différents degrés, des procureurs, des avocats, des universitaires et des représentants d ' organismes des Nations Unies et de la société civile à Moscou, Saint-Pétersbourg, Rostov-sur-le-Don, Azov et Nijni-Novgorod.
在访问过程中，特别报告员广泛会晤了联邦和地区的高级政府官员以及各级法院的法官、检察官、律师、学术研究人员、联合国机构代表以及莫斯科、圣彼德堡、顿河畔罗斯托夫和下诺夫哥罗德的民间社会代表。 - Aujourd ' hui, l ' organisation compte 12 filiales, situées à Belgorod, Vladimir, Nijni Novgorod, Orel, Perm, Rostov-sur-le-Don, Saint-Pétersbourg, Tver (Fédération de Russie), à Bethlehem (Palestine), à Jérusalem (État d ' Israël), en Galilée (État d ' Israël), et en Bulgarie.
如今，帝国东正教巴勒斯坦协会共有12个附属机构，分别设在别尔哥罗德、弗拉基米尔、下诺夫哥罗德、奥廖尔、彼尔姆、顿河畔罗斯托夫、圣彼得堡、特维尔（俄罗斯联邦）、伯利恒（巴勒斯坦）、耶路撒冷（以色列）、加利利（以色列）和保加利亚。
