juàn ㄐㄩㄢˋ
1）可以舒展和弯转成圆筒形的书画：长～。画～。手～。
2）书籍的册本或篇章：上～。第一～。藏书十万～。～帙（书卷成束，用布裹或布囊装起来称“帙”，即书套。现一般指书籍）。
3）考试用的纸：试～。
4）机关里分类汇存的档案、文件：案～。
·参考词汇：
book coil convolve reel in roll tome volume wapped winding wrap
·参考词汇：
舒
（捲）
juǎn ㄐㄩㄢˇ
1）把东西弯转+更多解释...裹成圆筒形：～尺。～帘子。
2）裹挟带动：～入。～扬。
3）弯转裹成筒形的东西：烟～儿。纸～儿。
·参考词汇：
book coil convolve reel in roll tome volume wapped winding wrap
·参考词汇：
舒
juǎn
(1)
(形声。从卩(jié,甲骨文象人曲膝而跪的样子),劵(juàn)声。(quǎn)本义:膝曲)
(2)
把物弯转成圆筒形 [roll up]
有卷者阿。――《诗·大雅·卷 阿》
赢缩卷舒。――《淮南子·本经》。注:“卷,屈也。”
漫卷诗书喜欲狂。――唐·杜甫《闻官军收河南河北》
卷甲而藏之。――宋·苏轼《教战守》
(3)
又如:卷舒(裹卷和舒展);卷帐(新郎在女家结婚,三日之后新婚夫妇带妆奁回到男家);卷坐(轿舆不调头,向后退称卷坐);卷戏(过去河南地方剧种之一,今已绝迹)
(4)
席卷 [carry along;sweep away;roll up like a mat]
卷石底以出。――唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》
北风卷地白草折。――唐·岑参《白雪歌送武判官归京》
卷我屋上三重茅。――唐·杜甫《茅屋为秋风所破歌》
卷起千堆雪。――宋·苏轼《念奴娇·赤壁怀古》
(5)
又如:卷地(从地面席卷而过,形容气势浩大);卷包(犹言席卷);卷篷(风卷飞篷)
(6)
用手握住筒状物向一端滑动 [roll up]。如:卷袖子;卷裤腿
juàn
(1)
古指书的卷轴,今为书籍的通称 [book]。如:卷帙(指书。可舒卷的叫卷,编次的叫帙);卷末(书卷的末尾);卷次(卷第。书籍按卷分的次序);卷尾(书籍字画的末尾处)
(2)
古时书籍写在帛或纸上,一部书可分成若干部分,每部分的文字自有起讫,后代仍用来指全书的一部分 [volume]
军书十二卷。――《乐府诗集·木兰诗》
卷卷有爷名。
为一卷。――宋·文天祥《指南录后序》
(3)
又如:上卷;下卷;第三卷
(4)
试卷 [examination paper]
呈卷。――清·方苞《左忠毅公逸事》
(5)
又如:试卷;答卷;交卷;卷摺(科举考试的卷子);卷头(考卷的封面);卷牍(文件)
(6)
档案 [dossier;file] 如:查卷;卷面(卷宗的封面)
(7)
裱好并带轴的书画等 [scroll]
东坡右手执卷。――明·魏学洢《核舟记》
鲁直左手执卷末。
右手指卷。
各隐卷底衣褶中。
(8)
又如:画卷;书卷
另见juǎn;quán
舒卷 蛋卷 读书破万卷 长卷 卷舌元音 卷宗 花卷 风驰云卷 开卷有益 卷柜 云屯席卷 白卷 画卷 漫卷 经卷 席卷 卷须 噤口扌卷舌 卷巴 手卷 行李卷儿 席卷天下 披卷 考卷 交白卷 卷饼 卷轴 风卷残云 书卷 束戈卷甲 卷扬机 卷逃 试卷 课卷 卷甲韬戈 风驰电卷 扌卷土重来 卷子 调卷 卷轴装 案卷 展卷 卷席而居 卷铺盖 春卷 卷甲束兵 书卷气 卷次 卷帙 收旗扌卷伞 卷席而葬 手不释卷 铺盖卷儿 拔锅卷席 胸中万卷 阅卷 卷笔刀 开卷 青灯黄卷 答卷 卷帘门 掩卷 彩卷 韬戈卷甲 交卷 龙卷风 压卷 席卷而逃 卷扬 卷尺 翻卷 卷烟 闭卷 卷土重来 卷发 评卷 黄卷青灯 飘卷 问卷 胶卷 肉卷 释卷 卷地皮 烟卷儿 卷甲倍道 吊卷 卷曲 云舒霞卷 卷心菜 卷甲衔枚
