修的日文

• （Ⅰ）（1）飾る.整える.
  装修／（建物内部の）造作.内装.内装をする.
  等同于(请查阅)修辞 cí .
  （2）（主として機械類を）修理する,修繕する,直す.補修工事をする.
  修车／車を修理する.
  修收音机／ラジオを修理する.
  修桥补 bǔ 路／橋を修繕し道を補修する.
  （3）編纂[へんさん]する.編む.書く.
  修史／歴史を編纂する.
  等同于(请查阅)修书.
  修县志／県誌を書く.
  （4）（学問?品行などを）修める.修業する.習う.学ぶ.
  等同于(请查阅)修养 yǎng .
  等同于(请查阅)修业.
  自修／自習する.自修する.
  进修／（一定の学力をもつ者が）一歩進んで学習する.研修する.
  （5）修行する.
  修道／（修道院などで）修行を積む.
  （6）（土木工事をして）建造する,建築する,敷設する.
  等同于(请查阅)修建.
  修水库 shuǐkù ／ダムを建造する.
  修铁路／鉄道を敷設する.

• 修1:    けんきゅうする;けずる 研 究 する;削 る
• 修2:    しゅうりする;かざる 修 理する;飾 る
• 俭约:    〈書〉等同于(请查阅) jiǎnshěng 【俭省】
• 俭省的:    つましいあまり金がかかりませんあまり金がかからない
• 修する:    しゅうする 3 修 する 【他サ】 学习;修正;修饰;举办

例句与用法

1. 港湾?空港施設における基礎工の新技術　沿岸域における環境復元技術
   在港湾·机场设施的基础工人新技术　沿岸区域的环境修复技术
2. また，１カ所の修正が，他の箇所にも影響を与えるため，修正も容易ではない．
   而且修正１处会影响到其他地方，因此修正也不方便。
3. また，１カ所の修正が，他の箇所にも影響を与えるため，修正も容易ではない．
   而且修正１处会影响到其他地方，因此修正也不方便。
4. また，１カ所の修正が，他の箇所にも影響を与えるため，修正も容易ではない．
   而且修正１处会影响到其他地方，因此修正也不方便。
5. また，１カ所の修正が，他の箇所にも影響を与えるため，修正も容易ではない．
   而且修正１处会影响到其他地方，因此修正也不方便。

其他语言

修的英语：Ⅰ动词 1.(修饰) embellish; decorate 短语和例子 装修铺面 paint and decorate the front of a shop2.(修理...
修的法语：动 1.réparer~自行车réparer une bicyclette. 2.construire~桥jeter(construire)un pont. 3.étudier;écrire;composer~哲学étudier la philosophie. 4.tailler;faire~指甲faire les ongles;limer ses ongles.
修的韩语：━A) (1)[동사] 수식하다. 장식하다. 꾸미다. 修辞; 활용단어참조 装修铺面; 점포의 앞면을 꾸미다 (2)[동사] 수리하다. 修房; 활용단어참조 修桥; 활용단어참조 汽车大修; 자동차의 대수리 修收音机; 라디오를 수리하다 一定要把淮河修好; 회하(淮河)를 꼭 잘 치수(治水)해야 한다 (3)[동사] (글을) 쓰다. (책을) 편찬하다. 修书...
修的俄语：[xiū] 1) ремонтировать; исправлять; чинить 修表 [xiū biǎo] — чинить часы 2) строить; сооружать 修桥 [xiū qiáo] — строить [сооружать] мост 3) книжн. составлять; писать 4) постричь (ногти); очин...
修的阿拉伯语：يبني; يزين;
修的印尼文：membangun;
修什么意思：xiū　ㄒㄧㄡˉ 1）装饰，使完美：～饰。～辞。装～。 2）整治，恢复完美：～复。～治。～缮（修理）。～浚（修理疏通）。～好。～明（古代指政治清明）。 3）剪或削：～剪。 4）兴建，建造：～建。～筑。 5）编纂，撰写：～书。～史。～纂。 6）（学问，品行方面）钻研、学习、锻炼：～学。～业。～养。 7）长（cháng），高：～长。 8）信奉宗教的人虔诚地学习教义，并付诸行动：～行。～女。 9）姓。 ...