小言的日文

• こごと1
  0
  小言
  【名】
  【自サ】
  申斥;责备;怨言;牢骚

• 小:    （1）（?大 dà ）（体積?面積?数量?力?強さなどが）小さい. 小...
• 言:    （1）言葉. 等同于(请查阅)言语. 格 gé 言／格言. 有言在先／...
• に小言を言う:    斥责；责骂；说教；说大道理与人听；对...训诫
• うるさく小言を言う:    小马；驽马；竞赛马；不断地唠叨恼人；说话唠叨；唠叨
• にうるさく小言を言う:    打猎时的叫喊；追赶；狩猎；追；追逐；苦恼；小马；驽马；竞赛马；不断地唠叨恼人；说话唠叨；唠叨

例句与用法

1. 彼のうるさい小言に彼女は悩まされた。
2. 私は彼女の小言にうんざりしている。
3. 彼女の小言にはうんざりしている。
4. 小言を言わないでください。
5. さんざん小言をいってやる。
6. 父の小言が私の胸にしみじみとこたえたのはその時だった。
7. 奥さんのがみがみ小言にフレッドさんは大弱りの体であった。
8. 私が他の子供たちに言った小言はお前には当てはまらないよ。
9. お父さんがよく遅くまで仕事をするので、お母さんが小言をたくさん言う。
10. — それ、前の奥さんは小言を言った?

其他语言

小言的英语：hyper
小言的韩语：[명사] (1)대수롭지 않은 말. 중요하지 않은 말. (2)짧은 논평(論評).
小言的俄语：pinyin:xiǎoyán 1) незначащий разговор 2) пустяковое дело 3) короткая статья (сочинение)
小言什么意思：  1.  不合大道的言论。    ▶ 《庄子‧齐物论》： “大言炎炎， 小言詹詹。”    ▶ 成玄英 疏： “儒墨小言， 滞于竞辩， 徒有词费， 无益教方。”    ▶ 《庄子‧列御寇》： “彼所小言， 尽人毒也。”    ▶ 陆德明 释文： “言不入道， 故曰小言。” &...