-たらしい中文什么意思

-tarasii ‐たらしい
带着dàizhe……样子yàngzi,……样儿yàngr.
$貧乏ったらしい／一副穷相qióngxiàng.
$いやみったらしい／令人讨厌的样儿.

• たらしい:    带着～～样子，～～样儿
• あたらしい:    新 しい 【形】 新的;新鲜的;新式 ...
• 惨たらしい:    むごたらしい 5 惨 たらしい;酷 ...