…似的的日文

• 〔助詞〕（名詞?代詞または動詞（句）の後に置き,その事物や状況と類似していることを表す）（まるで）…のようだ.…らしい.…みたいだ.…しそうだ.▼先行する“像”“好像”“仿佛 fǎngfú ”などと呼応することが多い.“是的”とも表記する.
  像刀割……似的那么疼 téng ／刀で切られるように痛い.
  好像没人……似的／まるでだれもいないかのようだ.
  仿佛喝醉了……似的／どうやら酔ってしまったらしい.
  高兴 gāoxìng 得什么……似的／うれしくてたまらない.
  清彻 qīngchè 的湖水像一面镜子……似的／澄みきった湖水が鏡のようだ.
  风景像画儿……似的那么美丽／景色はまるで絵のように美しい.
  好像要下雨……似的／雨が降りそうだ.

• 似的:    shi4de ～のようだ．～らしい．～みたいだ
• nero 似的:    ネロ
• 姜似的:    しょうが色
• 油似的:    いやに信心深そうな態度を見せるお世辞たっぷり
• 相似的:    のようににさせたいおそらくよく従うのようなある程度までに平行ようにが気に入るが好きであるかのようにに類

其他语言

…似的的韩语：[조사] 비슷하다. (마치) …과 같다. [명사·대사(代詞)·동사의 뒤에 쓰여 어떤 종류의 사물이나 상황과 서로 유사함을 나타냄] 像雪…似的那么白; 눈처럼 하얗다 他仿佛睡着了…似的; 그는 잠이 든 듯하다 ＝[…是的]