いっぽ中文什么意思

一 歩
【名】
【自サ】
一步(同ひとあし)

• い:    啊，呀，哪，啊
• いっぽう1:    一 報 【名】 【他サ】 通知一下; ...
• いっぽう2:    一 方 【名】 一方;一方面;一面; ...

例句与用法

1. いっぽう転位が大きく不安定な骨折には観血治療選択を余儀なくされる。
   另一方面，错位较大的不稳定型骨折不得不选择侵入性治疗。
2. いっぽう種数がもっとも多かったのは横浜?野島海岸で１３種だった。
   另一方面，种类最多的是横滨·野岛海岸，种类数量达到了１３种。
3. いっぽう，（ｉ）では，トピックの融合が適当な段階で停止した。
   另一方法，在（ｉ）中，主题的融合在适当的阶段就会停止。
4. いっぽう，本研究のシステムでは，ターム間の関連度を事前に計算し（計算量は，１つのタームと閾値以上の頻度で共起するタームの数ｍと総ターム数Ｐの積に比例する），クラスタリング処理の中では計算済みの関連度を参照する。
   另一方面，本研究的系统中，事前计算术语间的关联度（计算量与一个术语和频度在临界值以上的同现术语数ｍ和总术语数Ｐ的积成比例），在聚类处理中参照计算完成的关联度。
5. いっぽう，種数が多いことに比較して，対数逆Ｓｉｍｐｓｏｎ指数が平均程度であるという理由に関しては，「いのちの森」では，本研究で設定した孤立林調査区に比較して三倍体無配生殖種が多いことが挙げられる。
   另一方面，与种数较多不同，“生命之林”的“对数逆Ｓｉｍｐｓｏｎ指数为平均程度，为了解释这一点，我们列举了与研究中设定的片断化森林调查区相比，“生命之林”中的三倍体无配生殖种较多的事例。