いわく中文什么意思

【名】
说;云;理由;隐情

• い:    啊，呀，哪，啊
• わく:    逐渐增加；增强；肿胀；优秀；膨胀；隆 ...
• いわくさび:    岩楔

例句与用法

1. 対応者いわく，それでも早い方らしい。
   据对应研究人员说，这已经是快的了。
2. Ｃｏｌｌａｔｚ問題は多くの数学者をいろいろな意味で巻き込みながら未だに解決されていないといういわくつきの問題である。
   Ｃｏｌｌａｔｚ是将众多数学家在各种意义上卷入其中而至今尚未解决的复杂的问题。
3. 羽生いわく「勝負どころでは単純に，簡単に考える．直感の７割は正しい．選ぶ情報と捨ててもいい情報がある，才能とは継続できる情熱のことである」。
   羽生说到“值得比赛的是简单单纯地考虑，直觉的７成都是正确的，有选择的信息和可以舍弃的信息，才能就是能继续保持热情”。