かくれんぼ中文什么意思

【名】
捉迷藏

• かくれん:    搅炼（熟铁）法
• かくれんぼう:    隠 れん坊 【名】 捉迷藏
• かくれんぼうあそびば:    捉迷藏游戏场；挡雨幔；天幕

例句与用法

1. つまり，電子鬼ごっこを実施する領域が狭く，移動範囲が限られている和歌山大学では，鬼ごっこの「逃げる遊び」に，かくれんぼの「隠れる遊び」が加わるため，相手の動きを推測する情報となる軌跡の表示機能の工夫の効果が現れていると考えられる。
   总之，电子追踪实施的领域狭窄，移动范围被限制的和歌山大学方面，为了在追踪的“逃跑游戏”中加入躲藏的“躲藏游戏”，出现了在推测对方的动向继而成为情报的轨迹表示机能上下功夫的效果。
2. なお，電子鬼ごっこは互いに目視できない状態で実施するが，位置情報が提供されるために互いの位置が明示されており（一定時刻ごとの位置情報の提供），さらに，その情報をもとに追跡者が追いかけ，逃走者が逃げるため，「かくれんぼ」ではなく，「鬼ごっこ」という名前を用いている。
   另外，电子追踪是在无法看见对方的状态下实施的，为了提供位置情报要明示相互的位置（每隔一定时刻的位置情报提供），并且，追踪者以情报为基础追赶，逃跑者为了逃脱，所以不是“捉迷藏”，而用了“追踪游戏”这个名字。