たたん中文什么意思

多端
【名】
【形動】
事情多;繁忙;事件多

• た:    ta 《助動》 （1）〔過去?経験? ...
• ん:    【助動】 【特殊型】 「ぬ」的变化, ...
• おおがたたん:    墙土；大块煤炭

例句与用法

1. 測定中に膝窩部の圧迫による疼痛を回避するため，同部位に折りたたんだタオルを敷いた。
   为了避免在测定中由膝窝部压迫引起的疼痛，在同部位敷上折叠的毛巾。
2. §２コーディングこの問題ではアミノ酸の配列を先頭より読んでいき，個体のプログラムにしたがって折りたたんでいく．
   §２编码在此问题中，从最前列开始读取氨基酸的排列，根据个体的程序从而加以折叠
3. そこで，測定溶液中にあらかじめ加えておいた電気化学的に活性な分子が電極表面上に形成されたたんぱく質層に対する「透過しやすさ」を指標とすることによって，たんぱく質の性質の変化を間接的に捕捉した。
   因此，通过以事先在测量溶液中添加的电气化学的活性分子相对电极表面上形成的蛋白质层的“容易透过性”为指标，间接捕捉了蛋白质的性质变化。
4. その結果により、改良したたんぱく質分解液と超音波を用いてたんぱく質を粉砕し、それから二次元電気泳動を行うとより良い２?ＤＥ図が得られ、またＭＡＬＤＩ―ＴＯＦ　ＭＳ分析の要求を満たすことができると分かった。
   结果表明：通过改进的蛋白质裂解液辅以超声破碎制备的蛋白质，双向电泳后能够得到较好的２―ＤＥ图，也能满足进行ＭＡＬＤＩ―ＴＯＦ　ＭＳ分析的需要．
5. カイコのたんぱく質グループを研究するための二次元電気泳動の条件を明確にするため、カイコの絹糸腺、絹糸腺の内容物、卵と血液を材料とし、異なる条件下で二次元電気泳動を行い、分離したたんぱく質に対して質量分析を行った。
   为探讨适宜家蚕蛋白质组研究的双向电泳条件，以家蚕丝腺、丝腺内容物、蚕卵和血液为材料，在不同条件下进行双向电泳，并对分离的蛋白点进行质谱分析．