たまらない中文什么意思

堪 らない
【形】
【連語】
难堪的;受不了的;难以形容的

• たま:    球；丸；弹；轴承钢球
• ら:    等 【接尾】 等;们(主要用于表示人 ...
• ない:    不，没，不～～吗[吧]鱚能否，没有～ ...

例句与用法

1. 症例は初診時２１歳の女性で，仕事が嫌でたまらないと訴えて受診した。
   该病例为２１岁的女性，初诊时主诉：对工作极为厌烦，无可忍受。
2. ことは簡単で，史上空前の記録を達成されてはたまらない。
   事情很简单，达到史上空前的记录实在令人兴奋。